Международные языковые экзамены: сдавать или не сдавать? (часть II)

лого ОИЯ

В предыдущей информации мы представляли общую характеристику международных сертификационных экзаменов по английскому языку как независимой системе оценки языковых и речевых компетенций на различных ступенях изучения предмета. Сегодня мы размещаем разъяснения относительно возможности соотнесении международного экзамена определенного уровня с Государственной итоговой аттестацией.

Экзамены

  • PET – Английский язык. Начальный уровень. Тест.
  • FCE – Первый Сертификат на английском.
  • CAE – Сертификат высокого английского языка.
  • CPE – Сертификат Практики на английском.
  • BEC – Сертификат делового английского.
  • TKT – Образовательные Тесты знаний.
  • IELTS –Тестовая система международного английского языка.
  • TOEFL – Английский как иностранный язык. Тесты.
  • TOEIC – Английский язык для международного общения.

PET /PET for schools – это второй по уровню сложности тест Кембриджских экзаменов, который проверяет уровень знаний владения письменным и устным языком на среднем уровне. Этот тест разработан для подростков 11-14 лет. Сдача такого экзамена – это серьёзная мотивация повышать свои знания, выявление взрослого отношение к своим знаниям и подтверждение своих усилий.

Для успешной сдачи необходимо обладать следующими навыками:

  • понимать основное содержание разговора;
  • беседовать на известные повседневные темы;
  • рассказывать простыми предложениями о своих увлечениях, учёбе, друзьях, своих планах на будущее;
  • уметь высказать своё отношение к обсуждаемой теме;
  • высказать и прокомментировать своё мнение относительно обсуждаемой темы.

Экзамен состоит из следующих этапов:

  • reading (чтение)
  • listening (аудирование)
  • speaking (устная речь: монолог, диалог)

Reading and writing / Чтение и письмо – 1 час 30 мин. продолжительностью. Состоит из 5 частей и 35 вопросов, письменная часть состоит 3 частей и 7 вопросов.

Задача теста:

продемонстрировать понимание основной мысли прочитанной статьи из газеты, журнала, уметь ответить на несколько вопросов по тексту. В письменной части необходимо заполнить пропуски в текстах (лексико-грамматическое задание), написать короткое сообщение, открытку, письмо, или короткий рассказ.

Результаты экзамена PET/PET for schools состоят на 50% из оценки за чтение и письмо, 25% – за аудирование, 25% – за говорение от общей оценки за экзамен.

Кандидат может получить 4 оценки:

  • Pass with distinction (сдан на уровень выше) – 90 to 100%
  • Pass with merit (сдан с отличием) – 85 to 89%
  • Pass – 70 to 84%
  • Council of Europe Level A2 – 45 to 69%, уровень A2 по международной шкале
  • Fail – 0 to 44%, экзамен не сдан.

Кандидаты получают отчет в виде графика. В отчете указаны все этапы экзамена по шкале: отлично – хорошо – удовлетворительно – неудовлетворительно. Кандидаты, которые сдали тест успешно, получают сертификат.

Экзамен существует как в бумажной, так и в компьютерной версии.

Сертификаты уровня PET, КET для выпускников 11 классов не могут быть альтернативой государственному экзамену или основанием для освобождения от прохождения ГИА, так как количество учебных часов иностранного языка на момент окончания основной школы превышает 700 (сертификат PET – от 300 часов, КET до 500 часов), задачи, цели и форма экзаменов PET, КET, тематика, форма и содержание не полностью совпадают по тематике для устного и письменного высказывания с предметной программой для образовательных организаций и задачами государственной аттестации.

 

Кафедра общественно-гуманитарных дисциплин и методики их преподавания

Отдел иностранных языков