Уровни владения иностранным языком

20181113-1

Единые стандарты, которые применяются для определения языковой компетенции во всем мире, устанавливает CEFR (Common European Framework of Reference) — общеевропейская система оценки уровня владения иностранным языком. Эта система служит для взаимного признания квалификаций, полученных в разных системах образования, и способствует трудовой и академической миграции.

Для того, чтобы оценка компетенции могла применяться для любого языка, не привязываясь к конкретным реалиям, Ассоциацией ALTE — The Association of Language Testers of Europe — была разработана формула «can do» — набор навыков и умений, соответствующих каждому уровню — от A1 (начального) до C2. Эти умения и навыки подразделяются на общие, социально-туристические, учебные и рабочие.

Самыми надежными показателями знания любого иностранного языка являются международные сертифицированные тесты, которые разрабатываются государственными образовательными учреждениями соответствующих стран и пользуются доверием на национальном уровне.

Международные экзамены по английскому языку: наиболее популярные TOEFL, IELTS, FCE, TOEIC; Кембриджские (ESOL) General English: КЕТ, PET, FCE, CAE, CPE; Professional English: BEC, BULATS, ILEC, ICFE; Academic English: IELTS TOEFL (тест на знание английского языка как иностранного), IELTS (система международных тестов английского языка), FCE (первый сертификат английского языка), PET (предварительный тест по английскому языку), CAE (сертификат продвинутого уровня английского языка), CPE (Профессиональный сертификат английского языка)

Международные экзамены по немецкому языку: ZDaF (сертификат «немецкий как иностранный»), ZMP (сертификат средней ступени), ZOP (сертификат высшей ступени), KDS (малый диплом немецкого языка, подтверждает знания продвинутого уровня); для школьников: SD1,SD2; Fit1, Fit2, DSD,ÖSD.

Международные экзамены по французскому языку: TEFAQ (тест французского языка, адаптированный для Квебека), TEF (проверочный тест по французскому языку), DELF (диплом о знаниях французского языка) и DALF (диплом французского языка), DFP (экзамен по деловому французскому).

Французские национальные сертификаты DILF, DELF и DALF

Испанский национальный сертификат DELE

Основным официальным сертификатом, подтверждающим знание испанского языка как иностранного, является  DELE (диплом испанского языка как иностранного). Этот диплом является аналогом международных тестов по английскому языку TOEFL и IELTS, и выдается везде, где представлен Институт Сервантеса, в том числе в Москве.

 

Кафедра  общественно-гуманитарных дисциплин

и методики их преподавания

Отдел иностранных языков